Arnold (Owen Wilson) - żonaty reżyser przybywa do Nowego Jorku, by rozpocząć próby do swej najnowszej komedii. Zanim jednak przystąpi do pracy, postanawia skorzystać z uroków wielkiego miasta. Upojna noc w towarzystwie uroczej dziewczyny do towarzystwa o imieniu Izzy nastroi go tak romantycznie, że...

Ben (Nicolas Cage) to pozbawiony przyjaciół i perspektyw alkoholik. Opuszczony przez żonę z dnia na dzień coraz bardziej popada w nałóg. Po tym jak zostaje wyrzucony z pracy w jednym z Hollywoodzkich studiów, wyjeżdża do Las Vegas - jedynego miasta, gdzie nigdy nie zamyka się barów. Podczas jednej...